- fart
- {{stl_39}}fart{{/stl_39}}{{stl_4}} [fɑːˀʀd]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-en{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -er{{/stl_41}}{{stl_7}}> Geschwindigkeit{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}}, Tempo{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}}; Eile{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}}; Schnelligkeit{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}}; Fahrt{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} Schwung{{/stl_7}}{{stl_42}} m{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}i en fart{{/stl_9}}{{stl_7}} ganz schnell;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sætte fart i ngt.{{/stl_9}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} beschleunigen,{{/stl_7}}{{stl_6}} fam{{/stl_6}}{{stl_7}} Dampf hinter{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}etwas{{/stl_42}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}A{{/stl_41}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}} machen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}med fuld fart{{/stl_9}}{{stl_42}} Auto{{/stl_42}}{{stl_7}}: mit Vollgas;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sætte farten op{{/stl_9}}{{stl_7}} das Tempo beschleunigen ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}være på farten{{/stl_9}}{{stl_7}} unterwegs sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}have fart på{{/stl_9}}{{stl_7}} es eilig haben{{/stl_7}}
Dansk-tysk Ordbog. 2014.